สื่อมวลชนต่างชาติยกย่อง “Working Monarch”
ทรงเป็นกษัตริย์และราชินีที่ยอมเหน็ดเหนื่อย เพื่อแลกกับความอยู่ดีกินดีของพสกนิกร

ในสายตาของสื่อมวลชนตะวันตก พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๙ และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง มักได้รับการกล่าวถึงในฐานะ “Working Monarch” หรือ “กษัตริย์นักปฏิบัติ” ซึ่งสะท้อนภาพลักษณ์ของพระมหากษัตริย์และพระราชินีผู้ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจอย่างใกล้ชิดกับประชาชน เสด็จพระราชดำเนินลงพื้นที่ คลุกฝุ่น ย่ำน้ำ ลุยโคลน อย่างต่อเนื่อง

บทสัมภาษณ์จากสำนักข่าว AP เมื่อปี ค.ศ. ๑๙๗๙ ยังสะท้อนรูปแบบการทรงงานไว้ว่า แทนที่จะทรงใช้ชีวิตอย่างสุขสบายภายในพระราชวัง แต่ทั้งสองพระองค์ “กลับทรงใช้เวลาถึง ๘ เดือนในแต่ละปี พบปะเยี่ยมเยือนประชาชนในชนบท จนมิได้เสด็จพระราชดำเนินไปต่างประเทศมาแล้วถึง ๑๒ ปี”

ทั้งสองพระองค์ทรงอุทิศเวลาส่วนใหญ่ไปกับการเสด็จฯ ลงพื้นที่ เพื่อศึกษาและแก้ไขปัญหาความยากจนที่ซับซ้อน ทรงเป็นกษัตริย์และราชินีที่ยอมเหน็ดเหนื่อย เพื่อแลกกับความอยู่ดีกินดีของพสกนิกรอย่างแท้จริง

ขอบคุณที่มาข้อมูล
รายการ ในบริบท ของ สมเกียรติ อ่อนวิมล
https://www.youtube.com/watch?v=SgUjjzHqIoE 
แปลจากหนังสือ The King of Thailand in World Focus